Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

заседание фракции

  • 1 заседание руководства парламентской фракции

    Politics: caucus meeting (обычно - закрытое; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)

    Универсальный русско-английский словарь > заседание руководства парламентской фракции

  • 2 party caucus

    пол., амер. закрытое заседание фракции [партийное собрание\], фракционное совещание (название встречи, регулярной или специальной, всех членов партии в палате; также означает организацию всех членов партии в палате; термин, как правило, употребляется в отношении партии демократов в палате представителей; закрытое собрание официально избирает лидеров фракции, заместителей лидеров и назначает кандидатов на пост спикера; на регулярных закрытых собраниях партийные лидеры и рядовые члены партии могут обсуждать партийную политику, ожидающие своего решения законодательные вопросы и другие вопросы, представляющие взаимный интерес)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > party caucus

  • 3 Fraktionssitzung

    Универсальный немецко-русский словарь > Fraktionssitzung

  • 4 caucus meeting

    Политика: заседание руководства парламентской фракции (обычно - закрытое; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)

    Универсальный англо-русский словарь > caucus meeting

  • 5 Loco Foco party

    ист
    (партия) "Локо-фоко" ("Спичечная партия")
    Уничижительное прозвище в годы администрации Э. Джексона [ Jackson, Andrew] (1829-37) радикальной фракции отделения Демократической партии [ Democratic Party] в Нью-Йорке, состоявшей в основном из рабочих и ремесленников. Фракция выступала за отмену бумажных денег, сокращение банковских привилегий и в защиту профсоюзов. Она получила свое прозвище после того, как 29 октября 1835 самочинно продолжила партийное собрание, в то время как ее противники прекратили выступления и покинули зал заседаний, выключив осветительные газовые горелки. Радикалы при помощи фосфорных спичек [loco foco matches] вновь зажгли свет и продолжили заседание. В 1837-60 прозвище использовалось оппонентами Демократической партии в отношении всей партии в целом.
    тж Loco-Focos

    English-Russian dictionary of regional studies > Loco Foco party

  • 6 rump session

    полит жарг
    "сессия охвостья"
    Сессия законодательного собрания с неполным представительством или заседание политической фракции, отказывающиеся подчиниться требованию о прекращении своей деятельности. Например, после Гражданской войны [ Civil War] южане так называли заседания Конгресса [ Congress, U.S.], в котором доминировали республиканцы из северных штатов при отсутствии представительства южных штатов.

    English-Russian dictionary of regional studies > rump session

  • 7 break\ up

    1. I
    1) smb.`s friendship is breaking up чья-л. дружба рушится; he is breaking up он теряет силы /слабеет, сдает/
    2) the assembly (the conference, the congress. etc.) breaks up заседание и т. д. заканчивается /прекращает работу/; the meeting broke up собрание кончилось; the party broke up вечеринка кончилась [и гости разошлись]; school breaks up занятия кончаются [и начинаются каникулы]; the frost breaks up мороз слабеет /спадает/; tile heat breaks up жара спадает /уменьшается/; the drought breaks up засуха кончается
    2. III
    brook up smth. /smth. up/1)
    break up stones (rocks, etc.) дробить камни и т. д., break up a home /one's household, a family/ разрушать семью
    2)
    break up silence (monotony) нарушать тишину (однообразие)
    3)
    break up a meeting (a crowd, picket lines, etc.) разгонять собрание и т. д.
    3. XVI
    break up into smth. break up into factions (into camps) раскалываться на фракции (на лагери)
    4. XXI1
    break up smth. into smth. break up a word into syllables (a sentence into parts, etc.) разбивать /расчленять/ слово на слоги и т. д).

    English-Russian dictionary of verb phrases > break\ up

См. также в других словарях:

  • Волгоградская городская Дума — IV созыв …   Википедия

  • Глава Волгограда — Глава Волгограда …   Википедия

  • Ливенское восстание — Гражданская война в России Фотоснимок стенда в …   Википедия

  • Горячева, Светлана — Депутат Госдумы шестого созыва, заместитель руководителя фракции Справедливая Россия , секретарь Центрального совета партии Справедливая Россия Депутат Госдумы шестого созыва, заместитель руководителя фракции Справедливая Россия , секретарь… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Глава администрации Волгограда — герб Волгограда …   Википедия

  • Дмитриева, Оксана — Заместитель председателя комитета по бюджету и налогам Государственной Думы шестого созыва, лидер петербургского отделения партии Справедливая Россия Заместитель председателя комитета по бюджету и налогам Государственной Думы шестого созыва (с… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Семаго, Владимир Владимирович — Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ первого (1993 1995) и второго (1995 1999) созывов; в Государственной Думе второго созыва был членом Комитета по Регламенту и организации работы Думы, являлся членом Национального банковского… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов — Заседание Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов в Таврическом дворце. Заседание Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов в Таврическом дворце. Март 1917. Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, образован… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Якобинцы — Заседание якобинского клуба в библиотечном зале монастыря св. Якова (1791). Не путать с: якобиты партия в Британии, преимущественно в Шотландии, сторонники дома …   Википедия

  • Политический кризис на Украине 2007 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Политический кризис на Украине. Политический кризис на Украине 2007 года  внутриполитический кризис (с октября 2006 года по декабрь 2007), вызванный тем, что премьер министр Янукович… …   Википедия

  • Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»